diva 是名词，音标英 /ˈdiːvə/，美 /ˈdiːvə/，复数形式是 divas，原本来自意大利语，本义是歌剧界知名的首席女歌唱家，现在口语里延伸含义是气场强、有个性，也常用来形容脾气大、爱耍大牌的强势女性，这个单词属于外刊流行词汇，四六级考研阅读偶尔出现，它是可数名词，前面可以加冠词 a，核心考点就是本义和引申义的区分，很多同学只知道歌剧女伶，不了解现代口语贬义用法，写作翻译的时候容易理解偏差，同时要注意这个词带有主观色彩，正式学术文章一般很少使用，多用于娱乐新闻日常口语。

为什么 diva 词义会发生延伸，原本 diva 在意大利语本意是女神，最早专门指代顶级歌剧女主唱，地位很高，后来媒体在报道娱乐圈的时候，把这个词用来形容自我要求高、风格强势，甚至容易摆架子的女明星，慢慢就变成流行口语词，现在不局限歌剧，流行歌手、女演员甚至公众人物都可以用 diva 称呼，但是这个词褒贬要看语境，正面是赞誉实力出众气场强大，负面就是吐槽耍大牌，这个褒义贬义切换是这个单词最大难点。

使用执行步骤

第一步 掌握基础词性，diva 是可数名词，单数 diva，复数 divas，句子里面可以做主语宾语，搭配冠词 a diva。

第二步 区分本义用法，歌剧专业场景，翻译为首席女歌剧演唱家，例句 She is a famous opera diva 她是知名歌剧首席女歌唱家。

第三步 掌握现代引申用法，娱乐媒体口语，正面含义：实力出众气场强大的女星，例句 The pop diva held a large concert 这位流行天后举办大型演唱会，负面含义：爱耍大牌、任性难伺候的人，例句 She acts like a diva 她一副大牌架子。

第四步 牢记常用搭配，pop diva 流行天后，opera diva 歌剧名伶，diva attitude 大牌做派，这些搭配在外刊经常见到。

第五步 使用场景判断，正式书面议论文尽量不要主动使用 diva，因为它带有口语化和主观评价色彩，适合外刊阅读理解，写作如果是娱乐类话题可以酌情使用，普通学术作文优先选择中性词汇替代。

用法对照表

综合来看，diva 核心就是可数名词，本义歌剧首席女歌手，现代引申为流行天后，也可以贬义指耍大牌，做题阅读的时候一定要结合上下文判断是褒还是贬，不要固定翻译成一个意思，同时记住复数 divas，正式作文谨慎使用这个单词。

【常见问题】

问题 1 diva 可以用来称呼男性吗？

回答 1 diva 词源本意是女性，常规用法只用于女性，一般不用来称呼男性，如果强行用来形容男性强势风格属于网络戏谑用法，考试里面 diva 默认指代女性，不要当成中性通用名词。

问题 2 diva 是褒义词还是贬义词？

回答 1 diva 没有固定褒贬，完全看语境，opera diva pop diva 一般是褒义，但是 act like a diva 这种表达就是贬义，翻译 diva 的时候一定要结合句子判断感情色彩。

问题 3 diva 有没有对应的形容词形式？

回答 1 diva 本身是名词，没有标准派生出的常用形容词，外刊偶尔会看到 diva-like，意思是像大牌一样的，属于临时构词，不是考纲标准词汇，备考 diva 的时候重点掌握名词本身用法。

【免责申明】

本内容属于英语词汇学习参考总结，diva 属于外来流行词汇，不同语境用法存在差异，考试答题以考纲和权威词典释义为准，例句仅用于理解词义，不覆盖全部原生口语场景。