《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的《采薇》是一首描写戍边生活的诗歌，充满了对故乡和亲人的思念之情。以下为原文及其翻译：

原文：

采薇采薇，薇亦作止。

曰归曰归，岁亦莫止。

靡室靡家，猃狁之故。

不遑启居，猃狁之故。

译文：

采薇菜啊采薇菜，薇菜已经冒出了嫩芽。

说回家啊说回家，一年又到了年底。

没有家也没有室，都是因为猃狁的缘故。

不能安居下来，也是因为猃狁的缘故。

这首诗通过描述士兵在边疆艰苦的生活，表达了他们对和平与家园的渴望。诗中多次提到“采薇”，象征着士兵们在艰难环境中依然保持着生存下去的希望。同时，“猃狁”作为外敌的代称，更突显了战争给人们带来的痛苦与不安。

整首诗语言质朴却感人至深，不仅展现了古代战士的坚韧精神，也反映了普通百姓对于安定生活的向往。