《逢入京使》原文及翻译

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

这是唐代诗人岑参所作的一首诗,名为《逢入京使》。这首诗描绘了作者在远离家乡时与一位即将前往京城的使者相遇的情景。诗中的“故园”指的是作者的故乡,“东望路漫漫”表达了作者对家乡的思念之情,以及归乡之路的漫长和艰难。

“双袖龙钟泪不干”,这里的“龙钟”是一种形容词,意为湿漉漉的样子。这句话生动地刻画了作者因思念家乡而泪流满面的情景。虽然泪水已经浸湿了衣袖,但依然没有停止,可见作者对家乡的深切怀念。

“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句诗描述了作者在与使者相遇时,因为没有纸笔,无法写信给家人,只能托使者带去自己的平安消息。这种无奈之中透露出的真挚情感,让人感受到作者对家人的牵挂和对生活现状的感慨。

通过这首诗,我们不仅可以看到岑参对家乡的深深眷恋,也能感受到他在异乡漂泊时的孤独与无奈。这种情感跨越时空,至今仍能引起人们的共鸣。

本文来自作者[素物漫馆]投稿,不代表新极网立场,如若转载,请注明出处:https://www.xjqnpx.com.cn/zskp/202610/70348.html

赞 (49)

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 素物漫馆
    素物漫馆 2026年10月25日

    我是新极网的签约作者“素物漫馆”!

  • 素物漫馆
    素物漫馆 2026年10月25日

    希望本篇文章《《逢入京使》原文及翻译》能对你有所帮助!

  • 素物漫馆
    素物漫馆 2026年10月25日

    本站[新极网]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全

  • 素物漫馆
    素物漫馆 2026年10月25日

    本文概览:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

联系我们

联系:143 0457 151

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注我们